南無阿弥陀仏

Na-Mu-A-Mi-Da-Bu-Tsu.

◆死(し)(shi)= death
◆死-装束(しに-しょうぞく)(shini-shouzoku)= burial clothes
◇日本の仏教徒にとって、死とは旅である。死後、49日かけてあの世に自力でたどり着かなければならず、旅の間、口にできるのは線香の煙だけ。死んだ後くらい、ゆっくりさせて欲しい。
Death is a journey for Japanese Buddhists, so the burial clothes are the travel clothes. The dead has to reach the land of the dead over 49 days. Have a nice trip!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です